译文
若是长在秦楼边的(de)话,简直能作弄玉的媒人了。
在二月的曲(qu)江江边,各种(zhong)花红得风光旖旎。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多(duo),反倒又增添了新愁带回品尝。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐(jian)渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎(zha)根石缝中。
送者在岸上已(yi)走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤(gu)灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈(qu)原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
(29)居:停留。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
5.必:一定。以……为:把……作为。